De verschrikkelijke DVK-Lijst verkiezing
- Onderwerp starter erka
- Startdatum
- Status
JFK
Well-known member
JFK
Well-known member
Nee dank je, laat maar zitten.
Mario
Well-known member
Zolang het maar geen Nederlands is ...
Vanwaar die afkeer?
Mario
Well-known member
Niet zo zeer afkeer, maar er zijn weinig Nederlandstalige nummers die ik mooi vind ... vaak van die wollige teksten.
Je zou voor de grap eens wat Engelstalige nummers moeten vertalen.
De Wolf
Well-known member
BZN dus op een paar nummers na
Zo, dus je denkt dat je de Hemel van de hel kunt onderscheiden?
Blauwe luchten van de pijn?
Kun je een groen veld onderscheiden van een koude stalen rails?
Een glimlach van een sluier?
Denk je dat je kan onderscheiden?
En hebben ze je te ruilen je helden voor geesten?
Hete as voor bomen?
Hete lucht voor een koele bries?
Schrale troost voor verandering?
En heb je wisselen een wandeling op een lijn
In de oorlog voor een hoofdrol in een kooi?
Hoe ik wou, hoe ik wens u hier was
We zijn net twee verloren zielen zwemmen in een vissenkom
Jaar na jaar
Lopen over dezelfde oude grond
Wat hebben we gevonden?
Dezelfde oude angsten
Was je maar hier
En ja, dit staat in de top 10 van de top 2000.
Mario
Well-known member
Pink Floyd, ook niet mijn ding. Het zou zomaar van Blof kunnen zijn ...
de waan
Well-known member
Er zijn toch best wel veel geniale Nederlandstalige teksten. Deze bijvoorbeeld:
Slijp subiet uw Klompe en stomp direk uw Schaatse
Volgt nu de Grand Parade van de Kreupelen en Melaatsen
Een Stoet vol Zottigheden iedere Gulden waard
Verbaas U ogenblikkelijk over het afschuim van dees Aard
Daar is voor U en allereerst er is geen weg terug
De man die is geboren met een koelkast op zijn rug
Handig in de zomer een zoete jongensdroom
Maar slecht voor lijf en leden komt nog bij ze vreten stroom
Voorts zal voor u spreken uit het Donker Continent
Een piepkleine Pigmee met een Eindhovens accent
Dramatisch zijn pleidooi verontrustend het bericht
Struikelend door het oerwoud smekend om meer licht
Een Siamese Tweeling zal u zo dadelijk ontroeren
De 1 wil graag naar Disney Land de ander naar de Hoeren
Een stoet vol schunnigheden iedere daalder waard
De schellen van de ogen de baby met de baard
En Bingo gaan we spelen onder leiding van een Wrat
Een weckfles vol Bacillen en het aantal moet geschat
Een Autist in Polonaise het sterfbed van een zwaan
Een Roodverbrande kittelaar zal spreken van de maan
En tot slot zullen we zingen staand uit volle borst
Over pissende Mandrillen en het lessen van de dorst
Slijp subiet uw Klompe en stomp direk uw Schaatse
Volgt nu de Grand Parade van de Kreupelen en Melaatsen
Een Stoet vol Zottigheden iedere Gulden waard
Verbaas U ogenblikkelijk over het afschuim van dees Aard
Daar is voor U en allereerst er is geen weg terug
De man die is geboren met een koelkast op zijn rug
Handig in de zomer een zoete jongensdroom
Maar slecht voor lijf en leden komt nog bij ze vreten stroom
Voorts zal voor u spreken uit het Donker Continent
Een piepkleine Pigmee met een Eindhovens accent
Dramatisch zijn pleidooi verontrustend het bericht
Struikelend door het oerwoud smekend om meer licht
Een Siamese Tweeling zal u zo dadelijk ontroeren
De 1 wil graag naar Disney Land de ander naar de Hoeren
Een stoet vol schunnigheden iedere daalder waard
De schellen van de ogen de baby met de baard
En Bingo gaan we spelen onder leiding van een Wrat
Een weckfles vol Bacillen en het aantal moet geschat
Een Autist in Polonaise het sterfbed van een zwaan
Een Roodverbrande kittelaar zal spreken van de maan
En tot slot zullen we zingen staand uit volle borst
Over pissende Mandrillen en het lessen van de dorst
Abubakari
Well-known member
Andr? Manuel! Maandag trouwens op tv bij de Slimste Mens.
De Wolf
Well-known member
De nummer 1 van vorig jaar
Op een sombere weg in de woestijn
Met een koele bries door mijn haar
Rook ik ineens
De geur van woestijnplanten
En voor me in de verte
Zag ik een lichtschijnsel
Mijn hoofd werd zwaar en mijn blik troebel
Ik moest voor de nacht een slaapplaats zien te vinden
Daar stond ze in de deuropening
Ik hoorde de ontvangstbel
En ik dacht nog bij mezelf
Dit zou weleens de hemel kunnen zijn, of het is de hel
Toen stak ze een kaars aan
En liep voor me uit
Er klonken stemmen vanuit de gang
En ik dacht dat ik die hoorde zeggen
Welkom in Hotel California
Het is zo heerlijk hier
Het is zo heerlijk hier (achtergrond)
met zo'n prachtig uitzicht
Er zijn genoeg kamers in Hotel California
Het hele jaar door
Het hele jaar door (achtergrond)
Kun je hier terecht
Kun je hier terecht(achtergrond)
Ze denkt alleen nog maar aan Tiffany
Ze heeft de rondingen van een Mercedes
En een heel stel mooie jongens om zich heen
Die ze haar vrienden noemt
Ze dansen met z'n allen in de tuin
Geurig zomerzweet
Sommigen dansen voor de herinnering
Anderen juist om te vergeten
Dus riep ik de hotelbaas
"Een wijntje graag"
Maar hij zei:
"Dat soort drank hebben we hier sinds 1969 niet meer gehad"
En nog altijd roepen die stemmen vanuit de verte
Ze maken me midden in de nacht wakker
Alleen maar om ze te horen zeggen
Welkom in Hotel California
Het is zo heerlijk hier
Het is zo heerlijk hier (achtergrond)
Met zo'n prachtig uitzicht
In Hotel California wordt het ervan genomen
Wat een leuke verrassing
Wat een leuke verrassing (achtergrond)
Dus neem je uitvluchten mee
Spiegels aan het plafond
En ze brengen je gekoelde champagne
En ze zei:
"We zijn hier allemaal slechts gevangenen
van onze eigen wensen"
En in de vertrekken van de meester
Komen ze bijeen voor het feestmaal
Met hun stalen messen steken ze hem neer
Maar ze kunnen het beest in hem maar niet kleinkrijgen
Het laatste wat ik me herinnerde
Was dat ik naar de deur rende
Ik moest de gang zien terug te vinden naar de uitgang
"Rustig maar", zei de nachtportier
"We zijn erop ingesteld om gasten te ontvangen
Je kunt op ieder gewenst moment uitchecken
Maar je kunt nooit meer weg"
Op een sombere weg in de woestijn
Met een koele bries door mijn haar
Rook ik ineens
De geur van woestijnplanten
En voor me in de verte
Zag ik een lichtschijnsel
Mijn hoofd werd zwaar en mijn blik troebel
Ik moest voor de nacht een slaapplaats zien te vinden
Daar stond ze in de deuropening
Ik hoorde de ontvangstbel
En ik dacht nog bij mezelf
Dit zou weleens de hemel kunnen zijn, of het is de hel
Toen stak ze een kaars aan
En liep voor me uit
Er klonken stemmen vanuit de gang
En ik dacht dat ik die hoorde zeggen
Welkom in Hotel California
Het is zo heerlijk hier
Het is zo heerlijk hier (achtergrond)
met zo'n prachtig uitzicht
Er zijn genoeg kamers in Hotel California
Het hele jaar door
Het hele jaar door (achtergrond)
Kun je hier terecht
Kun je hier terecht(achtergrond)
Ze denkt alleen nog maar aan Tiffany
Ze heeft de rondingen van een Mercedes
En een heel stel mooie jongens om zich heen
Die ze haar vrienden noemt
Ze dansen met z'n allen in de tuin
Geurig zomerzweet
Sommigen dansen voor de herinnering
Anderen juist om te vergeten
Dus riep ik de hotelbaas
"Een wijntje graag"
Maar hij zei:
"Dat soort drank hebben we hier sinds 1969 niet meer gehad"
En nog altijd roepen die stemmen vanuit de verte
Ze maken me midden in de nacht wakker
Alleen maar om ze te horen zeggen
Welkom in Hotel California
Het is zo heerlijk hier
Het is zo heerlijk hier (achtergrond)
Met zo'n prachtig uitzicht
In Hotel California wordt het ervan genomen
Wat een leuke verrassing
Wat een leuke verrassing (achtergrond)
Dus neem je uitvluchten mee
Spiegels aan het plafond
En ze brengen je gekoelde champagne
En ze zei:
"We zijn hier allemaal slechts gevangenen
van onze eigen wensen"
En in de vertrekken van de meester
Komen ze bijeen voor het feestmaal
Met hun stalen messen steken ze hem neer
Maar ze kunnen het beest in hem maar niet kleinkrijgen
Het laatste wat ik me herinnerde
Was dat ik naar de deur rende
Ik moest de gang zien terug te vinden naar de uitgang
"Rustig maar", zei de nachtportier
"We zijn erop ingesteld om gasten te ontvangen
Je kunt op ieder gewenst moment uitchecken
Maar je kunt nooit meer weg"
Deze is ook mooi:
De zon van het alledaags bestaan
Brandt de huid op mijn lichaam
De warmte is ondraaglijk
Ik ga door omdat het moet
Mijn lichaam en mijn geest, in een wereld fictief
Mijn lichaam en mijn geest, eenzaam in de tijd
Ik wacht al jaren en jaren totdat
haar geest mijn lichaam overneemt
Ik wacht al jaren en jaren totdat
ik de lege eeuwigheid ga zien
Nachtrust koelt mijn lichaam af
Buiten staat het leven stil
Eindelijk kan ik ontwaken
In de omgeving die niemand wil
Met vertroebelde ogen
Kijk ik de wereld aan
En altijd weer dezelfde visie
Er is geen doel voor dit bestaan
Gevangen in vlees en bloed
Omringd door mijn verdomde ziel
Laat mij los dan kan ik eindelijk gaan
Het leven is een trieste openbaring
Die duidelijk maakt dat
Wanneer mijn ogen sluiten
Ik de lege eeuwigheid ga zien
De zon van het alledaags bestaan
Brandt de huid op mijn lichaam
De warmte is ondraaglijk
Ik ga door omdat het moet
Mijn lichaam en mijn geest, in een wereld fictief
Mijn lichaam en mijn geest, eenzaam in de tijd
Ik wacht al jaren en jaren totdat
haar geest mijn lichaam overneemt
Ik wacht al jaren en jaren totdat
ik de lege eeuwigheid ga zien
Nachtrust koelt mijn lichaam af
Buiten staat het leven stil
Eindelijk kan ik ontwaken
In de omgeving die niemand wil
Met vertroebelde ogen
Kijk ik de wereld aan
En altijd weer dezelfde visie
Er is geen doel voor dit bestaan
Gevangen in vlees en bloed
Omringd door mijn verdomde ziel
Laat mij los dan kan ik eindelijk gaan
Het leven is een trieste openbaring
Die duidelijk maakt dat
Wanneer mijn ogen sluiten
Ik de lege eeuwigheid ga zien
erka
Well-known member
Er zijn wel meer mooie Nederlandse teksten hoor. Over de Muur bv.
Oost-Berlijn, unter den Linden:
Er wandelen mensen langs vlaggen en vaandels.
Waar Lenin en Marx nog steeds op een voetstuk staan.
En iedereen werkt, hamers en sikkels,
Terwijl in parade-pas de wacht wordt gewisseld.
40 Jaar socialisme er is in die tijd veel bereikt...
Maar wat is nou die heilstaat,
Als er muren omheen staan?
Als je bang en voorzichtig met je mening moet omgaan?
Ach, wat is nou die heilstaat, zeg mij wat is ie waard,
Wanneer iemand die afwijkt voor gek wordt verklaard?
Ref.
En alleen de vogels vliegen van Oost- naar West-Berlijn.
Worden niet teruggefloten, ook niet neergeschoten.
Over de muur, over het IJzeren Gordijn,
Omdat ze soms in het westen soms ook in het oosten willen zijn.
Omdat ze soms in het westen soms ook in het oosten willen zijn.
West-Berlijn: de Kurfurstendamm!
Er wandelen mensen langs porno en peepshow.
Waar Mercedes en Cola, nog steeds op een voetstuk staan.
En de neonreclames, die glitterend lokken:
Kom dansen! Kom eten! Kom zuipen! Kom gokken!
Dat is nou 40 jaar vrijheid, er is in die tijd veel bereikt...
Maar wat is nou die vrijheid, zonder huis, zonder baan?
Zoveel Turken in Kreutzberg die amper kunnen bestaan.
Goed... je mag demonstreren, maar met je rug tegen de muur
En alleen als je geld hebt, dan is de vrijheid niet duur.
Ref.
En de vogels vliegen van West- naar Oost-Berlijn.
Worden niet teruggefloten, ook niet neergeschoten.
Over de muur, over het IJzeren Gordijn,
Omdat ze soms in het oosten soms ook in het westen willen zijn.
Omdat er brood ligt soms bij de Gedachtniskirche, soms op het Alexanderplein!
Oost-Berlijn, unter den Linden:
Er wandelen mensen langs vlaggen en vaandels.
Waar Lenin en Marx nog steeds op een voetstuk staan.
En iedereen werkt, hamers en sikkels,
Terwijl in parade-pas de wacht wordt gewisseld.
40 Jaar socialisme er is in die tijd veel bereikt...
Maar wat is nou die heilstaat,
Als er muren omheen staan?
Als je bang en voorzichtig met je mening moet omgaan?
Ach, wat is nou die heilstaat, zeg mij wat is ie waard,
Wanneer iemand die afwijkt voor gek wordt verklaard?
Ref.
En alleen de vogels vliegen van Oost- naar West-Berlijn.
Worden niet teruggefloten, ook niet neergeschoten.
Over de muur, over het IJzeren Gordijn,
Omdat ze soms in het westen soms ook in het oosten willen zijn.
Omdat ze soms in het westen soms ook in het oosten willen zijn.
West-Berlijn: de Kurfurstendamm!
Er wandelen mensen langs porno en peepshow.
Waar Mercedes en Cola, nog steeds op een voetstuk staan.
En de neonreclames, die glitterend lokken:
Kom dansen! Kom eten! Kom zuipen! Kom gokken!
Dat is nou 40 jaar vrijheid, er is in die tijd veel bereikt...
Maar wat is nou die vrijheid, zonder huis, zonder baan?
Zoveel Turken in Kreutzberg die amper kunnen bestaan.
Goed... je mag demonstreren, maar met je rug tegen de muur
En alleen als je geld hebt, dan is de vrijheid niet duur.
Ref.
En de vogels vliegen van West- naar Oost-Berlijn.
Worden niet teruggefloten, ook niet neergeschoten.
Over de muur, over het IJzeren Gordijn,
Omdat ze soms in het oosten soms ook in het westen willen zijn.
Omdat er brood ligt soms bij de Gedachtniskirche, soms op het Alexanderplein!
- Status