Primera División

[inhethoekje]

De commentator in de 1e helft maar zeggen dat Bilbao zoveel moest lopen omdat Barcelona ze van het kastje naar de muur tikten.
Bilbao deed dat juist niet, die lieten de bal aan Barcelona en dekten constant in de ruimte, dan lijkt het alsof je veel loopt maar in feite loop je geen meter.
Maar dat snapt hij niet.

 

[PES5]

Barca heeft toch Turan en die Suarez al gehaald voor in januari?

Die Vermaelen zeg.. Wordt ook aan alle kanten voorbijgelopen.

 

[Janssen]

Alle topclubs hebben een offday vandaag.

 

[JMD]

Ik kom net pas thuis en zie dat het 4-0 staat. Heeft het nog zin om de TV aan te zetten?

 

[inhethoekje]

Ik kom net pas thuis en zie dat het 4-0 staat. Heeft het nog zin om de TV aan te zetten?

Altijd als Barcelona achterstaat, al is het maar om naar het sippe gezicht van die trainer te kijken, zo loopt hij elke week als een mafkees langs de lijn nu zit hij als een geslagen hond in de dug-out.

 

[JMD]

Altijd als Barcelona achterstaat, al is het maar om naar het sippe gezicht van die trainer te kijken, zo loopt hij elke week als een mafkees langs de lijn nu zit hij als een geslagen hond in de dug-out.

Hehe... Zit inmiddels al te kijken via internet

 

[inhethoekje]

Barcelona blinkt de laatste jaren wel uit om elk jaar de prijs voor lelijkste tenues te winnen.

 

[Maasveld]

Alle topclubs hebben een offday vandaag.

Wat was dat Roda slecht he.

 

[Gast]

Athletic Club aub.

En maar stug doorgaan met 'Bilbao', stelletje fascistas.

Leuke foto's Marc, aan dat soort bijdrages hebben we meer. :duim:

 

[JMD]

En maar stug doorgaan met 'Bilbao', stelletje fascistas.

Leuke foto's Marc, aan dat soort bijdrages hebben we meer. :duim:

Even serieuze vraag: ik lees idd steeds meer Athletic Club ipv Athletic Bilbao. Wat is de reden van die naamswijziging?? Aan jouw reactie te lezen iets uit het verleden. Wil je me die historie vertellen?

 

[Gast]

Even serieuze vraag: ik lees idd steeds meer Athletic Club ipv Athletic Bilbao. Wat is de reden van die naamswijziging?? Aan jouw reactie te lezen iets uit het verleden. Wil je me die historie vertellen?

Ja hoor.

In het kort, veel Spaanse autonome regio's zijn jarenlang onderdrukt tijdens de dictatuur van Franco. Alles moest worden 'verspaansd' waaronder ook de Engelstalige clubnaam van Athletic. Athletic Club werd dus Atl?tico Bilbao of kortweg Bilbao. Na de val van de dictatuur kon er weer gewoon Baskisch, Catalaans, Galicisch etc. gesproken worden en dus werd de clubnaam in ere hersteld. Net zoals (iets later dacht ik) bv. Espanyol op z'n Catalaans.
Omdat die periode niet tot de meest glorieuze in de Spaanse geschiedenis behoort houden ze het in Baskenland liever bij Athletic (Club) dan bij 'Bilbao' of iets dergelijks.

De offici?le naam is (en was) ook gewoon officieel Athletic Club.
http://www.athletic-club.eus/cas/datos-del-club.html

 

[Forza AZ]

Bilbao zal voornamelijk toegevoegd worden, omdat misschien niet bij iedereen bekend is dat Athletic Club daar vandaan komt.

In Portugal is het trouwens echt verwarrend met offici?le namen Vitoria FC en Vitoria SC. Dan wordt het pas echt lastig om te onthouden welke nu uit Setubal (FC) en welke uit Guimaraes (SC) komt.

 

[Batigoal]

Je hebt wel meer clubs die eigenlijk niet de plaatsnaam gebruiken, maar wij in het Nederlands wel. Zo heb je Racing (uit Santander), Sporting (uit Gij?n) of Real Betis (uit Sevilla). In Portugal is het natuurlijk altijd verwarrend hoe je Sporting moet noemen, die wij ook weleens Sporting Lissabon of Sporting Portugal noemen.

 

[JMD]

Ja hoor.

In het kort, veel Spaanse autonome regio's zijn jarenlang onderdrukt tijdens de dictatuur van Franco. Alles moest worden 'verspaansd' waaronder ook de Engelstalige clubnaam van Athletic. Athletic Club werd dus Atl?tico Bilbao of kortweg Bilbao. Na de val van de dictatuur kon er weer gewoon Baskisch, Catalaans, Galicisch etc. gesproken worden en dus werd de clubnaam in ere hersteld. Net zoals (iets later dacht ik) bv. Espanyol op z'n Catalaans.
Omdat die periode niet tot de meest glorieuze in de Spaanse geschiedenis behoort houden ze het in Baskenland liever bij Athletic (Club) dan bij 'Bilbao' of iets dergelijks.

De offici?le naam is (en was) ook gewoon officieel Athletic Club.
http://www.athletic-club.eus/cas/datos-del-club.html

Dank.

Ik wist wel dat Espa?ol Espanyol geworden is (ergens mid jaren 90 volgens mij), maar wist niet dat Athletic Club al voor die tijd naamsveranderd was. Ook omdat ik idd de laatste jaren overal en altijd Athletic Bilbao las en pas de laatste tijd vaker Athletic Club dacht ik dat het iets van de laatste tijd was.

Ik zal voortaan Athletic Club gebruiken!

 

[Ska P 187]

Athletic club de Bilbao vind ik persoonlijk ook wel lekker bekken en doet ook eer aan de stad waar ze vandaan komen.
'de Bilbao' is dan ook niet meer een toevoeging alszijnde 'uit Bilbao' en een beetje city marketing moet kunnen toch?
Ik vind het gewoon mooi klinken.

 

[Jamel]

Barcelona begint in elk geval een stuk beter dan vorige week. Binnen 6 minuten al twee grote mogelijkheden, waarbij die laatste van Pique zelfs op de lat belande. Zou me niet verbazen als ze nog dichtbij gaan komen ook.

 

[Jamel]

Barcelona heeft een hele helft tegen de Baskische muur aangebokst, maar 2 minuten voor rust is het dan toch raak. Messi uiteraard, op aangeven van Suarez.

En nu zit ik te twijfelen of ik de tweede helft nog meepak. Denk dat drie goals teveel is gevraagd, maar aan de andere kant weet je het met Barca nooit. Kijk het nog een kwartiertje aan, denk ik.

 

[Xisco]

AH, gefeliciteerd met de eerste prijs in ruim dertig jaar! Al blijft het wat gek dat een team dat zowel de landstitel als de beker wint, niet automatisch de Supercopa krijgt (er zijn tijden geweest dat dat wel zo was, Athletic in 1984 en Real Madrid in 1989), maar met de goleada in San Mam?s hebben jullie het verdiend. Jammer van de gewilde sextet, maar voor Athletic wel een mooie bekroning voor de behaalde finales nationaal en Europees van de voorbije jaren.

Net zoals (iets later dacht ik) bv. Espanyol op z'n Catalaans.

Dat is een ander verhaal. De club werd in 1900 opgericht door Spanjaarden als Club Espa?ol, als een soort tegenreactie wellicht op het Zwitserse en Britse Bar?a. In 1910 kreeg de club de naam Club Deportivo Espa?ol en de blauwwitte clubkleuren. Twee jaar later volgde het predikaat "Real". De club is dus eigenlijk vanaf de beginjaren van en voor de Spaans- en koningsgezinden geweest. Tijdens de Republiek en de Burgeroorlog werd de clubnaam even aangepast naar "Club Esportiu Espanyol", de Catalaanse variant van de clubnaam. Pas midden jaren negentig, dus lang na de dood van Franco, kreeg de club de huidige naam, inclusief taalfout, om een catalaanser imago te cree?ren. Om het "RCD" te behouden werd gekozen voor "Deportiu" in plaats van het correcte "Esportiu".

Je hebt wel meer clubs die eigenlijk niet de plaatsnaam gebruiken, maar wij in het Nederlands wel. Zo heb je ... Real Betis (uit Sevilla).

Betis Sevilla vind ik zelf een grote fout, om een club te verbinden aan de aartsrivaal. Zoiets als Inter Milan, want je vroeger nog wel eens tegenkwam.

Wat foto`s van afgelopen woensdag

Mooie foto's, Marc!

 

[Gast]

AH, gefeliciteerd met de eerste prijs in ruim dertig jaar! Al blijft het wat gek dat een team dat zowel de landstitel als de beker wint, niet automatisch de Supercopa krijgt (er zijn tijden geweest dat dat wel zo was, Athletic in 1984 en Real Madrid in 1989), maar met de goleada in San Mam?s hebben jullie het verdiend. Jammer van de gewilde sextet, maar voor Athletic wel een mooie bekroning voor de behaalde finales nationaal en Europees van de voorbije jaren.

Moltes gr?cies / mila esker. :duim:

Persoonlijk hecht ik er weinig waarde aan, maar 5-1 over twee wedstrijden van Barcelona winnen dat is toch iets dat niet vaak gebeurt. Ik ben het met je eens dat het vreemd is dat de bekerwinnaar en landskampioen niet automatisch de Supercopa wint, maar in deze commerci?le tijden moet er nu eenmaal om gespeeld worden. Het resultaat verzacht dat enigszins.
Toch ben ik bang dat jullie zondag gewoon met de drie punten gaan lopen.

Is dat nieuwe stadion overigens toch nog ergens goed voor

 

[Gast]

Het was best druk bij de huldiging .