Niet om aan te horen

[De Wolf]

Samen met Carice van Houten de dame voor in de Nederlandse film.

 

[JMD]

Hoorde gistermiddag op de radio de primeur van de nieuwe single van Guus Meeuwis. Geschreven door Kenny B. Mijn hemel wat een bagger, de slechtste Guus Meeuwissingle ooit.

 

[De Wolf]

De afgelopen 10 jaar heeft hij alleen maar verschrikkelijke muziek gemaakt.

 

[JMD]

De afgelopen 10 jaar heeft hij alleen maar verschrikkelijke muziek gemaakt.

en dan is het dus de allerslechtste van die 10 jaar, kan je nagaan....

 

[Maasveld]

Wie is Kenny B?

 

[De Wolf]

Wie is Kenny B?

Die vent op het moment Frans gaat zingen terwijl hij vraagt om Nederlands te praten

 

[Fabian]

Even een reactie op die Amsterdamse versie.

 

[De Wolf]

Stuk beter dan die gast uit Abcoude

 

[Fabian]

Lekker kort gehouden.

 

[Max]

Stuk beter dan die gast uit Abcoude

Het idee was aardig, maar als je niet Amsterdams kan zingen dan is het resultaat kut.

 

[Fabian]

Wij willen niet Amsterdams kunnen zingen, dus ik zie het door de vingers.

 

[Mario]

Wie is Kenny B?

Ik zag 'm vorige week bij RTL Late Night. Hij schijnt beroemd te zijn in Suriname, geen idee waarom.

 

[Max]

Wij willen niet Amsterdams kunnen zingen, dus ik zie het door de vingers.

Ik doel op die gast uit het nummer Praat Amsterdams met me. Dat is lastig als je zelf niet Amsterdams spreekt.

 

[Fabian]

Ik doel op die gast uit het nummer Praat Amsterdams met me. Dat is lastig als je zelf niet Amsterdams spreekt.

Ok. Nou ja... het zal allemaal wel met dit nummer. Ik snap die hitgevoeligheid niet van dat nummer Parijs... eigenaardige tekst ook.

 

[Unregistere]

eigenaardige tekst ook.

Ja, vind je?

Frisse morgen in Parijs
Gewoon mijn business
Ik zie de meest mooie Fran?aise
Op d'r bung hoge hakken
En ik weet niet wat ik zeggen moet
Ik zeg: bonjour, mon amour
Mademoiselle, tu est tr?s belle
En zij zegt: Je suis N?erlandais
Je parle un petit peu fran?ais
En ik zei

Praat Nederlands met me
Even Nederlands met me
Mijn gevoel zegt mij
Dat wij vanavond samen kijken
Naar de Champs-?lys?es
En naar de Notre Dame en naar de Seine
En daarna samen op La Tour Eiffel

En ik voelde dat het goed zat
Ik zag haar zo verlegen lachen
Kan niet geloven dat het echt was
Zij de mijne zijn
Ze leek een mix van Doutzen, Edsilia en Anouk
O, er gebeurde iets met mij
toen zij zei: Je suis N?erlandais
Je parle un petit peu fran?ais
En ik zei

Praat Nederlands met me
Even Nederlands met me
Mijn gevoel zegt mij
Dat wij vanavond samen kijken
Naar de Champs-?lys?es
En naar de Notre Dame en naar de Seine
En daarna samen op La Tour Eiffel

En dan nog een woordje Frans

Je t'aime
Je t'aime
Je t'aime

Je t'aime
Je t'aime
Je t'aime

Praat Nederlands met me
Even Nederlands met me
Mijn gevoel zegt mij
Dat wij vanavond samen kijken
Naar de Champs-?lys?es
En naar de Notre Dame en naar de Seine
En daarna samen landen op Schiphol

Hij is ook vredesonderhandelaar geweest, begreep ik uit een verhaal in AD.

 

[Mr. Wrong]

Zo....

Diep hoor.

 

[Mr. Wrong]

Niet dat ik overigens vind dat teksten altijd diepzinnig moeten zijn. (Beat on the Brat van de Ramones)
Of de onbegrijpelijk rijkelijk overdreven en vergezochte beeldspraak van Blof, waar geen hond iets van begrijpt.

 

[Max]

Dan maar hopen dat men die paar Franse zinnen begrijpt. Anders is de tekst onbegrijpelijk.

 

[Mr. Wrong]

Dan maar hopen dat men die paar Franse zinnen begrijpt. Anders is de tekst onbegrijpelijk.

'Doe de deur dicht' betekent dat toch? (met Franse tong in het Engels)

 

[Fabian]

"Zij de mijne zijn"... uhm....