Amerikaanse verkiezingen 2024

[zwammy]

Twitter is leuk jongen.

 

[gevegt]

Twitter is leuk jongen.

Ja, dat weet ik dus niet.

 

[Abubakari]

Ik twitter nog steeds niet.

Ik ook nauwelijks, volg wat grappige dingen en of leuke mensen, 14 om precies te zijn.
Verder is het wel heel veel extreem gezeur van links en rechts, gemopper en vooral gescheld op alles en iedereen, maar er komen ook wel grappige dingen voorbij.

 

[gevegt]

Ik ook nauwelijks, volg wat grappige dingen en of leuke mensen, 14 om precies te zijn.
Verder is het wel heel veel extreem gezeur van links en rechts, gemopper en vooral gescheld op alles en iedereen, maar er komen ook wel grappige dingen voorbij.

Voor dat laatste ga ik hier altijd naar de Ajax sectie. Dat is voor mij ruim voldoende.
Geen twitter voor gevegt derhalve.

 

[Maasveld]

Voor dat laatste ga ik hier altijd naar de Ajax sectie. Dat is voor mij ruim voldoende.
Geen twitter voor gevegt derhalve.

Daar moet je op jouw leeftijd ook helemaal niet meer aan beginnen.

 

[gevegt]

Daar moet je op jouw leeftijd ook helemaal niet meer aan beginnen.

Lul!

 

[ALenstra]

In Washington was een demonstratie voor Trump. De Proud Boys waren daar ook bij.

 

[gevegt]

Hup Proud Boys!

 

[zwammy]

Man man man die mouthaan is toch ook een gruwelijke lul 1e klas zeg.

 

[gevegt]

Wat nou weer.

 

[zwammy]

Oh ja, je hebt geen Twitter.

De gouvenour van NY weigert het corona vaccin als het dadelijk op de markt komt. Mouthaan vertaald het als dat ze het niet mogen van Trump. Er staat gewoon letterlijk iets anders in de tweet als dat hij vertaald, echt bizar.

 

[SanMark.]

Voor iemand die in Amerika werkt is zijn vertaling bizar slecht.

 

[gevegt]

Oh ja, je hebt geen Twitter.

De gouvenour van NY weigert het corona vaccin als het dadelijk op de markt komt. Mouthaan vertaald het als dat ze het niet mogen van Trump. Er staat gewoon letterlijk iets anders in de tweet als dat hij vertaald, echt bizar.

Klinkt als de linkse kerk.

 

[JFK]

Klinkt als de linkse kerk.

Met een sausje NOS erover.

 

[gevegt]

Met een sausje NOS erover.

Dan wordt het wel heel extreem.
Hup Trump!

 

[zwammy]

Boeit me niet wat die zegt maar een verslaggever die willens en wetens leugens verspreid is gewoon smerig.

 

[gevegt]

Boeit me niet wat die zegt maar een verslaggever die willens en wetens leugens verspreid is gewoon smerig.

Nog steeds geen idee wat er speelt, maar ik ben het met je eens dat een verslaggever gewoon moet duiden en niets anders.

 

[zwammy]

Als je een persconferentie anders vertaalt omdat je dat beter uitkomt ben je gewoon een lul. Misschien dat iemand met meer verstand van Twitter het kan laten zien.

 

[Maasveld]

Oh ja, je hebt geen Twitter.

De gouvenour van NY weigert het corona vaccin als het dadelijk op de markt komt. Mouthaan vertaald het als dat ze het niet mogen van Trump. Er staat gewoon letterlijk iets anders in de tweet als dat hij vertaald, echt bizar.

Misschien moet je zelf ook wat beter lezen. De gouverneur van NY weigert het vaccin helemaal niet, hij wil meer zekerheid dat het veilig is en de verspreiding ervan daarom uitstellen omdat hij bang is dat Trump dat vaccin voor politiek gewin heeft gebruikt. Trump tweet daarop dat NY dan achteraan mag sluiten, aangezien andere staten het vaccin wel direct willen hebben. Mouthaan tweet dat Trump dreigt NY pas later dan andere Staten van een vaccin te voorzien. De vertaling van Mouthaan is correct, hij laat alleen de context weg.

 

[zwammy]

<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="nl" dir="ltr">President dreigt New York pas later dan andere Staten te voorzien van vaccins, roept dan ‘speel geen politieke spelletjes’ <a href="https://t.co/LRXgFhiIuy">https://t.co/LRXgFhiIuy</a></p>&mdash; Erik Mouthaan (@erikmouthaanRTL) <a href="

https://twitter.com/i/web/status/1327641658532507649

">November 14, 2020</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>