Ik denk dat het ook iets met volksaard te maken heeft.
Ze hebben bv wel Henin en Clijsters gehad, turngoud nu, zwemgoud in het verleden, goede voetballers. Allemaal redelijke standaard sporten waar je vanzelf wel veel kinderen krijgt die het gaat doen, dus kans op aanwas is er altijd. Die infrastructuur is er wel.
Nederland blinkt toch wel uit in excentriekelingen, jonge avontuurlijke gasten en meiden die alles opzij zetten om iets afwijkends te doen wat niet standaard is. Open water zwemmen, BMX, zeilen, windsurfen etc., daar is ook niet echt een infrastructuur voor. Zeker niet vergelijkbaar met voetbal, zwemmen (in een zwembad) of zelfs een judo ofzo.
Hele andere type mensen dan 1 van de duizenden voetballertjes zijn en toevallig wat meer talent hebben dan de ander.