Het Provincie 'maar toch vooral Limburg'-Topic
- Onderwerp starter Joost
- Startdatum
Onder de Franse taalgrens is de rest van Europa minder tweetalig. Je ziet wel een verschil met Noord Europa en Zuid Europa.
Probeer eens met iemand uit Brussel in een andere taal dan Frans te communiceren ...
Ik spreek redelijk Frans, dus als ik in Franstalig gebied ben, dan kom ik er wel uit zonder over te moeten schakelen. Maar de laatste keer dat ik in Brussel was merkte ik toch een paar keer dat enkele Franstalige jongeren die ik tegenkwam vrij makkelijk konden overschakelen naar het Nederlands. Die gaan/gingen namelijk naar Nederlandstalige scholen (om de hierboven genoemde reden).
In het VK ook alleen maar Engels toch, of krijgen ze daar ook andere talen op school?
Mijn Frans is niet best, nooit goed opgelet in de klas. Ik spreek naast Engels wel Duits en Spaans. Mijn kinderen groeien op met Nederlands, Engels en Mandarijn en schakelen heel makkelijk. Nadeel is wel dat het invloed heeft op de Nederlandse woordenschat, maar dat zie ik ook langzaam wel beter worden naarmate ze ouder worden. Het heeft dus ook nadelen wat betreft het volledig leren van de Nederlandse taal.
Mijn Frans is niet best, nooit goed opgelet in de klas. Ik spreek naast Engels wel Duits en Spaans. Mijn kinderen groeien op met Nederlands, Engels en Mandarijn en schakelen heel makkelijk. Nadeel is wel dat het invloed heeft op de Nederlandse woordenschat, maar dat zie ik ook langzaam wel beter worden naarmate ze ouder worden. Het heeft dus ook nadelen wat betreft het volledig leren van de Nederlandse taal.
Het hangt er een beetje vanaf waar je bent. In Schotland heb je Schots Gaelic, het sterkst in de Hooglanden en eilanden, maar het groeit ook daarbuiten. In delen van Noord-Ierland heb je de Ierse taal en Wales heeft Welsh.
Qua vreemde talen is het hier niet zo best gesteld. Dan zie je Frans nog het meest, in zuidoost Engeland spreekt wel een redelijk aantal mensen Frans, om daar in toerisme of handel een baan te krijgen is kennis van de Franse taal toch wel een groot voordeel (en in sommige gevallen, vooral direct aan de kust rond Dover, een vereiste).
Zelf hou ik wel van talen, ik spreek buiten Engels en Nederlands ook Frans, Duits en Schots Gaelic allemaal op een niveau goed genoeg om er een behoorlijk gesprek in te kunnen voeren.
erka
Well-known member
Oh vast. Ik keek alleen even wat Wikipedia hiervan zegt.
erka
Well-known member
Ik moet zeggen dat toen ik vorig jaar in Noord-Ierland en Ierland was ik precies 0x Iers heb gehoord. Je ziet het altijd wel staan op borden enzo, maar gesproken? En ik ben echt niet alleen in de grote steden geweest. Idem Scots Gaelic, ook 0x gehoord in de Hooglanden. Wel veel Schots.
Iers heeft bepaalde regio's waar de taal nog sterk is. Ik ben een keer in één zo'n regio geweest (noorden van County Donegal) en daar hoorde ik geen woord Engels op straat.
Het hielp wel dat het laagseizoen was, waardoor er weinig mensen van buiten de regio waren. In de zomer is het wellicht toch wat anders.
noordooster
Well-known member
erka
Well-known member
Heb even het kaartje opgezocht, gaat vooral om bepaalde regio's aan de westkust dus. Ben ik wel geweest (in de buurt bij Galway) maar het is me niet opgevallen. Spreken ze het vooral onderling en schakelen ze als er buitenlanders bij zijn over op Engels?
Duitstalig België doet het ook goed op dat vlak. De meesten spreken behalve Duits vloeiend Engels & Frans, terwijl veel ook Nederlands spreken.
Pieros
Well-known member
Hoe kom je erop om die taal te kiezen?