Dat was precies hoe het was. Hij was op het veld in accuut levensgevaar, dat gevaar was na de lange reanimatie en verdere behandeling in het ziekenhuis (pas) geweken. Daarna is hij om de schade aan de hersens te beperken in slaap gehouden. Dat heeft dus niet meer mogen baten, de hersenen hebben...